Schöne Überraschung

Thursday, August 11, 2011

Als ich heute zum Einkaufen zum Bus gehen wollte, stand ein Buch an meiner Türe. Der Titel ist: Schicke Socken selber stricken von Helene Weinold. Und auf die Gefahr hin meinen Bus zu verpassen, habe ich das Buch voller Spannung & Freude sofort durchgeblättert.
Den Bus habe ich trotzdem erreicht, jedoch habe ich mir die ganze Zeit der Kopf darüber zerbrochen, wem ich dieses Geschenk zu verdanken habe. Ich denke, es war meine Nachbarin Frau Pazulla und ich überlege schon, wie ich ihr dafür am besten danken kann, denn es sind wirklich wundervolle Mustersocken drin.


Ich bin strickmustersüchtig und freue mich deshalb extra.
I am addicted to knitting patterns and that's why I am extra happy.

When I was up to leave home to catch the bus to the shopping center I became aware of a book about knitting socks leaning at my door. And though I could have missed the bus I took a look into the book full of excitement and happiness.
The bus I still caught but thought the whole time about the one who made me this nice gift. I think is was my neighbour Mrs Pazulla and now I am thinking about how to thank her for it because there are beautiful patterns in it.

0 Kommentare:

 
crafting kati. Design by Pocket