Showing posts with label KAL. Show all posts
Showing posts with label KAL. Show all posts

Frühstücksstricken

Friday, May 1, 2009


Es gibt nichts schöneres als ungestört ein nicht so einfaches Muster stricken zu können. Dafür steht Frau auch an einem Feiertag gerne etwas früher auf. Jetzt ist es zwar schon 8:36 Uhr, aber Frau will ja auch mal ein wenig langsamer in den Tag starten als unter normalen Bedingungen (Kind aufwecken, Frühstück auftischen, Kind zum (Schul-)Bus bringen...).
Es ist super idyllisch und ich werde jetzt einfach meinen English Breakfast Tea, meine schwarze Schokoladenkugel und mein Hörbuch genießen, während ich völlig entspannt Clue 2 der Mia Bella heute stricke, weil der Kurze ohnehin frühestens gegen 10 Uhr erwachen wird.


Sanfte Grüße und einen ruhigen Start in den Tag wünscht Euch allen Katja

There is nothing better as being absolutely undisturbed knitting a not that easy pattern. Therefore I also on a holiday get up a little earlier. Well, now it's already 8:36 am, but I like to have loads of time to start into the day instead of under the common conditions (wake the kid, make breakfast, bring the kid to the (school) bus...)
It's most idyllic and I am going to enjoy my english breakfast tea, the black chocolate ball and my audiobook while knitting totally relaxed clue 2 of Mia Bella, because the short one will not wake up before 10 am.

Kind regards and a relaxed start into the day from Katja

Temptations

Thursday, April 16, 2009

Why?!? Why I am soooo much tempted to knit big projects actually? Today Birgit, the owner of the Group Knitting-Delight, published the first Clue of her new KAL *MiaBella*. Of course I already downloaded the files, but since I don't have my yarn yet and still some UFO's in progress I can't start. Some of the group already finished Clue 1 and published it in their blogs!

Warum?!? Warum werde ich neuerdings nur mit großen Strickprojekten in Versuchung geführt? Heute hat Birgit, die Leiterin der Gruppe Knitting-Delight, den ersten Hinweis des neuen Mystery *MiaBella* veröffentlicht. Die Dateien habe ich natürlich heruntergeladen, aber stricken kann ich das Tuch noch gar nicht. Ich habe nämlich mein Garn noch nicht hier und auch immer noch das eine und das andere UFO zu beenden. Einige aus der Gruppe haben Clue 1 sogar schon fertig gestrickt und in ihren Blogs veröffentlicht!



Today in the morning I decided not to have too many UFO's and so I resist until I finished at least the Icelandic Lace Shawl. I already work on the middle part, an easy but beautiful pattern. But u have to watch ur stitches! So tomorrow I just knit & knit & knit apart from preparing 3 meals, I guess.


Heute früh habe ich festgestellt, dass ich noch zu viele UFO's rumliegen habe, und deshalb werde ich der Versuchung wiederstehen und mindestens das Tuch Icelandic Lace Shawl beenden. Ich bin schon am mittleren Teil des Tuches, ein einfaches wie schönes Muster. Allerdings muss man höllisch aufpassen, dass einem keine Maschen entschwinden! Der Plan für morgen sieht ausser stricken & stricken & stricken nur 3 zuzubereitende Mahlzeiten vor.

I also managed to make some notes about Kitty 2.0 (the cute Kitty-Doll I made for Betül last year). I still remember pretty much the way I made it and after making the notes I returned it to Betül this afternoon. Of course I hade the great idea to make some for my sister's shop, but... I still have to finish enough hibernating projects - there is the sunflower picture, a doily, the bolero, the two shawls in progress, 2 tablecloths to embroider... I probably lost track of all my projects - time to get the shelfs!

Ich hab's heute aber auch noch geschafft, mir aufzuschreiben, wie ich Kitty 2.0 (die süße Katze, die ich letztes Jahr für Betül gestrickt habe) konkret gearbeitet habe. Und jetzt weiß ich auch wieder ganz genau, woher ich die Idee hatte und habe sie Betül am Nachmittag zurückgegeben. Klar hatte ich dann auch noch die geniale Idee, für den Shop meiner Schwester ein paar zu machen, aber... ich hab einfach noch genügend andere Projekte, die auf Vervollständigung warten - das Sonnenblumenbild, ein Häkeldeckchen, den Ärmelschal, die zwei Tücher, 2 Stickdecken.. mir fehlt irgendwie der Überblick - es wird eindeutig Zeit, mir die Regale zu besorgen...

Finished my Mysterious Lady

Friday, April 3, 2009

I know, my picture is not the best - I actually don't have a real camera and just tried it with my mobile phone using its self-timer.
I finished the Lady already 2 weeks ago, showed it off, before blocking it, to my mother & sister who came to visit the h & h in cologne. The h & h was very interesting - my sis managed to get me a card - I visited first of all the hand spinning guild where I got some spinning lessons on the drop spindle and the spinning wheel as well. I also visited the Ashford stand where I tried two of their wheels out and my son learned to card the wool (which he really liked a lot)

Now I'm working on Thien's housesocks, a shawl for my sister, a crocheted teddy bear for a friend ...
Very soon my friend Anja and I will start knitting our first Revontulis as our personal knitalong.

so that's all for now - have to finish the house socks and the swatch to the new mystery at Knitting-Delight.

The unrevealed Mystery

Wednesday, March 4, 2009

I have been knitting quite a lot during the last weeks - last week I didn't knit that much but last night I managed to finish the right side of my Mysterious Lady. I's looking awesome! But take a look yourself.

Since the Lady is my first lace project, I'm really proud of my work.

I just didn't do anything else than knitting. My sunflowers seem to hibernate for some more time...

Sunday I couldn't resist and ordered the book Charmed Knits by Alison Hansel - I was sooooooo much tempted through all these nice projects I've seen in Ravelry. Yesterday I got my copy and spontaneously I decided to knit 11 projects out of it... whenever this will happen.
 
◄ crafting kati. Design by Pocket ►