Rucksack-Update #1

After disliking the first try on the backpack - the bottom was okay but the green part with the basket-weave-pattern, which I thought was kinda cool, didn't match my imagination (it's beautiful, no doubt, but not with that backpack). So raveling the whole thing. That was about 24 hours before. Then cast on again. For this project I used the Middle-East-Cast-On with which you can knit immediately in rounds. In my case it was a premier because I never used it before, but thought it'll be perfect for the backpack. The bottom is already done.

Dear Sandy, thanks for the tip with the sunglasses! Though I have to take on the contact lenses then it's surprisingly helpful. *gg*

Nachdem mir der erste Versuch so gar nicht gefallen wollte - der Boden war schon mal okay, aber der grüne Teil mit dem Flechtmuster, das ich mir dazu überlegt hatte, ging irgendwie gar nicht (schön war's, aber nicht passend zum Rucksack). Also erst mal wieder ribbeln. Das war vor ziemlich genau 24 Stunden. Dann wieder neu anschlagen. Für den Anschlag hab ich den sogenannten Middle-East-Cast-On verwendet, bei dem man sofort in Runden stricken kann. Bei mir war der übrigens eine Premiere, weil ich ihn vorher nie ausprobiert, aber besonders für den Rucksack als ausgesprochen geeignet eingestuft habe. Der Boden ist auch schon wieder fertig.

Liebe Sandy, danke für den Tip mit der Sonnenbrille! Dazu muss ich zwar die Kontaktlinsen anziehen, aber es hilft erstaunlicherweise tatsächlich *gg*

With the mini audiobook Die Bibel für Integrationswillige' (the Bible in turkish-german) also the new start was fun.

Mit dem Mini-Hörbuch Die Bibel für Integrationswillige auf 'kanakisch' hat sogar der Neuanfang Spaß gemacht.

Überraschungs-Spüli

Grad eben habe ich die Post reingeholt und außer einem kleinen weichen Brief war nichts im Briefkasten. Der Brief war auch ohne Absender und so siegte meine Neugierde natürlich sofort. Ich öffnete ihn und was fand ich darin? Das hier:

I just fetched the mail and apart from a small cuddly letter there was nothing today. The letter was missing the sender's adress and so my nosyness won immediately and I opened the envelop to find this:

Ein Schreckspüli von Marie-Theres, die mir ohne jede Vorwarnung diesen hübschen Spüli geschickt hat. Vielen Dank, auch wenn ich gar nicht mitgemacht hatte. Du sollst aber nicht leer ausgehen und wirst natürlich auch einen bekommen - Design von mir ;)

That's a washcloth of the 'shocking swap' Marie-Theres sent me without any warning though we both didn't take part in it. Thank you very much, of course I am going to send you one, too - designed by me ;)

Edited on/Editiert am May 16 2009

Die verstrickte Dienstagsfrage 20/2009 - auch am Donnerstag und leider nicht so strickig

Das Wollschaf fragte:

Welchen Sinn machen Awards für Dich?Wer ruft diese Awards ins Leben und nach welchen Kriterien werden diese vergeben?
Warum sollte mein Blog anderen gefallen müssen?

Herzlichen Dank an Barbara für die heutige Frage!

Hhhmmmm...

Ich fange mal mit der zweiten Frage an. Wie viele BloggerInnen frage ich mich das auch. Das weiß ich nämlich auch nicht. Wer sich so etwas ausdenkt, beabsichtigt vermutlich, jemanden auszuzeichnen (jedenfalls hoffe ich das). Der Grund dieser Auszeichnung ist häufig jedoch nicht sehr eindeutig und damit auch die Kriterien dafür. Die Blog-Awards sind meiner Meinung noch fragwürdiger als die Oskars (wieviele Leute entscheiden eigentlich darüber, wer einen Oskar bekommt?), weil ich noch keinen gesehen habe, der nicht irgendwann auf Sympatie beruht.

Und damit komme ich direkt zu der ersten Frage, nämlich der nach dem Sinn desselbigen für mich. Da alle Blog-Awards, die ich bislang zu sehen bekommen habe, einem Kettebrief sehr ähneln - Gib diesen Award an 5 weitere Blogs weiter ... oder so - finde ich sie eher sinnlos. Ich dachte ein Award wäre eine Auszeichnung, die durch eine Art Jury vergeben wird. Da die Awards aber von einer Hand in die nächste gehen, erscheinen sie mir nicht eine echte Auszeichnung und daher sehe ich auch eher davon ab, einen anzunehmen.

Und nun zur Frage, warum mein Blog anderen gefallen sollte:
Dazu möchte ich erst mal feststellen welche Sorten von BloggerInnen mir bislang über den Weg gelaufen sind.
Da wären die BloggerInnen, die es gern allen recht machen wollen. Dummerweise kann man es nie jedem recht machen. Solche BloggerInnen werden vermutlich nie glücklich sein, mit ihrem Blog, weil sie sich zu sehr an der Meinung anderer orientieren. Also nicht wirklich erstrebenswert.
Dann gibt es auch die, denen es ziemlich sch***egal ist, was andere von ihrem Blog halten. Diese Leute leben ihre Individualität relativ rücksichtslos aus und interessieren sich auch nicht für gutgemeinte Tips und konstruktive Kritik. Ein Blog ist aber ein mehr oder weniger öffentliches Dokument, und wenn es mir egal ist, ob jemand dieses gut oder schlecht findet, kann ich's auch offline erstellen. Diese Leute bloggen eher für sich und könnten auch ein stinknormales (Projekt-)Tagebuch führen.
Na ja, und dann sind da die BloggerInnen, die versuchen, ihren Blog sowohl individuell als auch ansprechbar für andere, die den Blog finden mögen, zu gestalten. Diese Leute präsentieren ihre Ansichten, Freuden, Handarbeiten und was sonst noch in einer ansprechenden Art.
Und so möchte ich meinen Blog auch führen. Ich zeige gern, was ich so vollbracht habe auf meine Weise, die hoffentlich auch für andere ansprechend ist.
Aber es gibt immer Leute, denen das, was ich mache, nicht gefällt. :D

Kids are cruel!

Every mother and every father knows what I mean, don't you? We love our kids and we do almost everything for them. Sometimes I think they take our love to account when they ask for things...
My Cutie yesterday morning gave me a paper from his school saying they have in about 2 weeks a sports meeting for the 'Bundesjugendspiele' and therefore he nessessarily needs a second pair of sport shoes for the outside use (the one I recently made is only for inside use) and some stable bag for drinks & some foods. So I actually have to spend some more not calculated money this month. Darn it!
Well, my gracious son then said: "Mummy, why don't you knit me a backpack?" Great idea, I thought. So we went to my new shelf to pick some yarns for the backpack. I already had an idea of how to make the bag and suggested 2 colours. He however decided to stick with the main idea of 2 colours and choosed neon colours. How could I be so stupid to buy (10 years ago) 6 skeins in 3 neon colours?!? I then tried to convince him not to have the bag in 2 neon colours and so the decision was navy paired up with neon green.
That is great. I will be blind after this project because the navy ist way to dark to knit and the neon green is definately tooooo bright. Hope I'll finish the Revontuli still in time (I scheduled my countless projects to keep the oversight).

Rucksack-Design #1

Kinder sind grausam!

Alle Eltern wissen vermutlich, was ich meine. Wir lieben unsere Kinder und würden so ziemlich alles für sie tun. Manchmal glaube ich ja, diese kleinen Terroristen kalkulieren unsere Liebe zu ihnen knallhart in ihre Wünsche ein...
Mein kleiner Süßer reichte mir gestern früh einen Zettel, der besagt, dass die Schulen der Stadt in ca. 2 Wochen ein Sportfest zu den Bundesjugensspielen veranstalten wird. Dafür braucht der Zwerg natürlich ein Paar feste Turnschuhe (die gestrickten von neulich sind für das Stadion natürlich nicht geeignet) und eine halbwegs stabile Tasche für Essen und Getränke. Für mich heißt das: mehr Ausgaben als geplant diesen Monat. Mist!
Mein Söhnchen meinte daraufhin: "Mama, du kannst mir doch einen Rucksack stricken." Gute Idee, dachte ich und bin mit ihm zum neuen Wollregal, um gleich mal Garn auszusuchen. Ich hatte sofort die Idee das Ding in 2 Farben zu stricken und auch gleich Design und Farbwahl im Kopf. Mein Sohn hatte das Gleiche. Sein Design war meinem ähnlich aber nicht die Farbwahl. Es sollten nämlich Neonfarben sein. Warum zum Geier mußte ich auch (vor 10 Jahren) 6 Knäule in 3 Neonfarben kaufen?!? Ich konnte ihn geradeso noch überreden, nur eine Neonfarbe zu wählen und diese mit einer etwas gedeckteren Farbe zu kombinieren. Die Farben sind jetzt Marineblau und Neongrün.
Wundervoll. Wenn ich dann fertig bin, bin ich blind. Marine ist einfach zu dunkel (Memo an mich: nie wieder Marine oder ähnliche Farben horten bzw. kaufen!) und das Neongrün ist definitiv zu grell. Hoffentlich kann ich meinen Revontuli trotzdem innerhalb meines Zeitrahmens fertigstellen (ich hab meine tausend Baustellen jetzt terminisiert - macht alles etwas übersichtlicher)

Halftime!

I finally finished the first half of my Feuerland-Revontuli aka Lava-Tuch - measured by weight, of course.

Today I literally sat almost whole day on my sofa and knitted - interrupted only by hunger and thirst. Until Nasida came. She asked me for more help on her German homework and maybe because I was beside her having an eye on her book I didn't have to correct her that much.
Right after she went back home I continued knitting it. And that's how it looks now:

So! Gemessen am Gewicht, ist mein Feuerland-Revontuli aka Lava-Tuch zur Hälfte fertig.
Dazu habe ich heute nur auf dem Sofa gehockt und gestrickt. Nur von Hunger und Durst unterbrochen. Bis Nasida kam. Sie wollte auf Nummer sicher gehen mit ihrer Deutschhausaufgabe und vermutlich weil ich bei ihr saß und auf ihre Aufgabe geguckt habe, hat sie es fast ganz allein geschafft.
Direkt danach ist sie schnell nach Hause gehuscht und hat mich meiner Strickerei überlassen. Und so sieht das Tuch jetzt schon aus:

sorry, I didn't manage to take better photos, but it was dawning and due to a cramp in my leg in the morning I couldn't stand still and keep the phone steady.

Es tut mir leid, dass die Fotos nicht besser sind, aber es hat schon gedämmert und wegen einem Wadenkrampf heute morgen, konnte ich nicht besonders gut still stehen und damit leider auch das Handy nicht sehr ruhig halten.

Today I also finished the whole series of Harry Potter audiobooks. Now I'm thinking about the next one to listen to while knitting...

Und noch etwas habe ich fertig: Die Harry Potter (Hör)Bücher. Jetzt überlege ich natürlich schon, was ich als nächstes hören will.