This day was for the laundry. Washing it, hang it up, fold it and block it.
Pardon? Blocking laundry?!?
Well, selfknitted Shawls are some kind of laundry, too (that what's coming from ur knitting needles is called fabric as well). And so I bathed and blocked an especially big one today. Of course it was the gigantic Icelandic Lace Shawl which I made in my knitting mood for my mother. Bad luck that I like it as much as she does, but have to give it to mom... At least she is happy.
By the way: only gigantic is the right description for this shawl. Each of these jigsaw mats is 30 x 30 cm big - have fun calculating the size of the shawl.
Der heutige Tag stand ganz im Zeichen der Wäsche. Wäsche waschen, Wäsche aufhängen, Wäsche zusammenlegen und Wäsche spannen.Pardon? Blocking laundry?!?
Well, selfknitted Shawls are some kind of laundry, too (that what's coming from ur knitting needles is called fabric as well). And so I bathed and blocked an especially big one today. Of course it was the gigantic Icelandic Lace Shawl which I made in my knitting mood for my mother. Bad luck that I like it as much as she does, but have to give it to mom... At least she is happy.
By the way: only gigantic is the right description for this shawl. Each of these jigsaw mats is 30 x 30 cm big - have fun calculating the size of the shawl.
Mooomeent... Wäsche spannen?!?
Ja. Auch selbstgestrickte Tücher sind Wäsche (das was beim Stricken rauskommt, wird ja auch nicht umsonst Stoff genannt). Und heute habe ich ein besonders großes Exemplar davon gespannt. Es war natürlich das gigantische Isländische Tuch, das ich in meiner Strickwut für meine Mutter gestrickt habe. Dumm nur, dass es mir genausogut gefällt wie ihr und ich es aber hergeben muss... Na jedenfalls freut sich eine über das Tuch.
Übrigens wird nur gigantisch dem Tuch als Beschreibung gerecht. Jede der Puzzlematten ist 30 x 30 cm groß - viel Spaß beim Rechnen!
Außerdem hab ich heut und gestern nur an Thien's Söckchen weitergestrickt - er hat mir gestern früh das Versprechen nur an seinen Söckchen weiterzustricken, abgenommen. Weil er aber gestern sein Pausenbrot vergessen hat, mußte ich mit dem nächsten Bus zur Schule hinterher fahren und hab mich prompt mit den Müttern von Thien's Klassenkameraden verquatscht. Wir haben über eine Stunde auf dem Schulhof gestanden und uns über die Leute aus aller Welt unterhalten (eine der Mütter ist Türkin). Als ich dann zuhause ankam, war ich etwas verfroren, weil ich mir natürlich keine Socken und Jacke angezogen hatte und auch nur mit Schlüssel, Fahrkarte und Brotdose bewaffnet hatte, als ich versucht habe den letzten Bus der Stunde zu kriegen. Und deshalb habe ich nicht wirklich viel gestrickt. Hinweis 2 der MiaBella ist damit auch ausgefallen. Na das hol ich dann eben morgen früh nach.
Weiter geht's mit den Socken!
Ja. Auch selbstgestrickte Tücher sind Wäsche (das was beim Stricken rauskommt, wird ja auch nicht umsonst Stoff genannt). Und heute habe ich ein besonders großes Exemplar davon gespannt. Es war natürlich das gigantische Isländische Tuch, das ich in meiner Strickwut für meine Mutter gestrickt habe. Dumm nur, dass es mir genausogut gefällt wie ihr und ich es aber hergeben muss... Na jedenfalls freut sich eine über das Tuch.
Übrigens wird nur gigantisch dem Tuch als Beschreibung gerecht. Jede der Puzzlematten ist 30 x 30 cm groß - viel Spaß beim Rechnen!
I also worked today and yesterday only on Thien's sneakers - yesterday morning he forced me to promise him to concentrate on them. Because he managed to forget his sandwiches I had to bring them to his school and talked for over an hour to some other mothers there. When I finally came home I was freezing, coz I had to hurry to get the bus and so didn't wear socks and jacket - I stumbled to the bus station only with my bus pass, the keys and the sandwich box. And so I didn't knit much. Clue 2 of MiaBella also was dropped. So I do it tommorrow morning.
Going on with the socks now!
Going on with the socks now!
Außerdem hab ich heut und gestern nur an Thien's Söckchen weitergestrickt - er hat mir gestern früh das Versprechen nur an seinen Söckchen weiterzustricken, abgenommen. Weil er aber gestern sein Pausenbrot vergessen hat, mußte ich mit dem nächsten Bus zur Schule hinterher fahren und hab mich prompt mit den Müttern von Thien's Klassenkameraden verquatscht. Wir haben über eine Stunde auf dem Schulhof gestanden und uns über die Leute aus aller Welt unterhalten (eine der Mütter ist Türkin). Als ich dann zuhause ankam, war ich etwas verfroren, weil ich mir natürlich keine Socken und Jacke angezogen hatte und auch nur mit Schlüssel, Fahrkarte und Brotdose bewaffnet hatte, als ich versucht habe den letzten Bus der Stunde zu kriegen. Und deshalb habe ich nicht wirklich viel gestrickt. Hinweis 2 der MiaBella ist damit auch ausgefallen. Na das hol ich dann eben morgen früh nach.
Weiter geht's mit den Socken!
1 Kommentare:
Hallo Katja,
fein, daß ich jetzt hier auch kommentieren kann.
Dieses Tuch hat es mir angetan, es gefällt mir sehr gut.
Viele liebe GRüße von Nadelmasche
Post a Comment